1.Makoon
2.朱-AKA-
作词:奥井雅美
作曲:矢吹俊郎
手まねきをしている 街は今 生命を与えられて
まるで闇の迷路 一度踏み迂めば もう拔け出せない
官能的な表情(かお)をかくし
欲望は生きるため“梦”という仮面をつけて 心夺う
※Shakin' love 危しい时代に情热を搔き乱せ
朱く染まったカラダをきつく抱きしめて
何度でも何度でも… 果てる时まで※
同じ服を着てる よくできたお人形も安全だけど
×かダイスキかちょっとだけ毒のあるキャラでもいい
いつもいつも考えてた
この街に呑み迂まれないように 孤独に负けないように生きて
Give me love 妖しい时代の爱情はアトラクション?
パパとママがうえつけた
“本当の価值观”なんてものは 希薄であてにならない
何を信じればいいのか そんな事どうだっていい
ただこの胸もてあます 纯情が痛い…
Shakin' love 危しい时代は 情热を搔き乱す
朱く染まった ココロで きつく抱きしめたい
何度でも 何度でも… 果てる时まで
3.kiss in the dark
作词:奥井雅美
作曲:奥井雅美
遥か远くに浮かんでる 谁も触れられない闭ざされた场所
欲望の果て犯した罪 忘れられても…
悲しい孤独におびえた
行き场の无い魂の叫びが 私を呼んだ
その足元を照らし出す 月の光りもあの太阳も
迹形もなく坏してもいい? やさしくkissをして
何かを手に入れるために 守るために
此处へ导かれる それぞれの出会いの果てには
I wanna kiss in the dark 强く儚ない
口唇に心惑わされても
引き返す事のできない 运命(レール)はもう
あなたを伤つけるように
未来(あした)へ走り续ける
谁かを憎み 互いに伤を舐め合ったまま生きてごらん
何も望まず纯粹(とうめい)な者 私を苦しめる
踏み迂んだこの领域 守るために
私は此处に居る その瞬间(とき)をずっと待っていた
I wanna kiss in the dark 脆く美しい
视线に火をつけられそうになっても
引き返す事のできない 运命はもうすべてを伤つけるように
私へ走り续ける
Never, you can go outside
kissをしてあげる せめて最后に
引き返す事のできない 运命はもうあなたを伤つけるように
未来へ走り续ける
I wanna kiss in the dark 叶わない梦
运命もそう 本当はこの手の中へ
すべてが走り续ける
4.BIG-3
作词:奥井雅美
作曲:矢吹俊郎
どんな情况-とき-だって ゆずれない物のひとつやふたつ
あればこそ fightingもっと高く flying 目指せ真の best of BIG 3
金もある、学もある、背もある -最近はげせない BIG 3-
今じゃもう何の役にも立たない 知らずにまだ calling calling
“君って案外 家庭的だね”とわかったような颜でいわれてもねぇ…
金もない、学もない、背もない-パッと见はやばい BIG 3-
キラキラ辉くその瞳 ダイヤモンドにも劣らない
あなたの痛いとこ抱きしめて kissをしたい…私にまかせてっ
どんな情况だって ゆずれない物を ハートに持ってる
妥协って言叶 忘れよう オンナちょっと 身胜手 I will be hapy
色气ない、カワイ气ない、恋もない -后には引けないBIG 3-
しぶとく 强く ワガお城へと 今日もまた going going
“お荷物!”影口たたかれたって めげない理由 それなりにあるんだって
どんな情况だって あきらめたくない物を ハートに持ってる
梦见る少女なりきれば オンナだって きっと I can take a dream
本当の意味で“生きて”いたいよ だからいくつになっても
燃えつきるまで やり遂げるまで グッとあるかましく!もアリ
どんな情况も どんな障害-かべ-も 大欢迎 それがなくちゃね
あればこそfightingもっと高くflying目指せ梦の best of BIG -3
5.太阳の花
作词:奥井雅美
作曲:奥井雅美
-大切なものなんですか-
自分に问いかけてみた
-守りたいものありますか-
本当は知ってても
正直(まっすぐ)に生きてゆくのは
なんとなく难しい だからひとつだけ
大好きな人に 大好きと言える
强さを持っていたい
笑颜が摇れる 素直な太阳の花(ひまわり)のように
辉きながら
-伝えたいことなんですか-
あなたの爱する人に
-想いのすべて言えますか-
本当の气持ちを
通り过ぎて行く时间は
“永远”装うから 悔やまないために
会いたい时に 会いたいと言える
弱さを持っていて
朝阳にひかり こぼれる太阳の花(ひまわり)の泪
干いたら
Shinin' in the sunlight
きっと幸せの种はたくさん
风に乘り 谁かのもとへ运ばれ
そしていつか咲き夸るでしょう
大好きな人に 大好きと言える
强さを持っていて
笑颜が摇れる 素直な太阳の花(ひまわり)のように
胸张って
Shinin' in the sunlight
きっと幸せの种はもう一度风に乘り あなたのもとへ运ばれ
もっと大きな花咲かせるでしょう
6.幸せって…
作词:奥井雅美
作曲:奥井雅美
そんな大げさじゃなくて
自然なんだね
こんなにあなたを爱してても
谁かに伝えたいとか
わかって欲しい
自分の气持ちが今では…
意地っ张りで
がんばり屋の心を
包み迂んでいく
腕の中で
フワリやわらかな云になって
あぁ 世界中で一番
あたたかい场所
见つけることができた
私 幸せもの
足早に步いて来た
振り返ること
今まであんまりなかったけど
出逢いと别れくり返し
ここにあなたといる私
夸りに思える
向かい风や
远まわりの道でもいい
大好きな人と
つかむ梦は
かけがえのない宝物だから
ねぇ 二人で编む
未来(あす)という绒毯は
どんな色に染まって行くの?
乐しみだね
あぁ 世界中で一番
守りたい场所
见つけることができた
私 幸せもの
子供の顷
描いてた happy end と
重なり合う誓いの言叶
心に鸣り响く
あぁ 世界中で一番
幸せだねと
笑颜で言えるあなたの
ずっと侧にいたい…
私 幸せもの
7.Eve
作词:奥井雅美
作曲:奥井雅美
ひとりぼっちの夏が终わる顷 深海のような恋に落ちた
何も持たない私が手に入れたもの 辛く甘い禁断の果实
あたり前のように腕を络ませ步く恋人达
通り过ぎる景色にした
街并みの色变わってもココロ 天使と恶魔の波间で摇れる
だけど…
もっと もっと 抱き合って もっと もっと kiss をしよう
明日 会えなくなってもいいように
Baby you're the one thing I believe
どんな意味がある ここに Adam & Eve 生まれたこと
谁かが流した泪のぶんだけ 皮肉にも なぜ幸せになれる
罪の重さ 十字架を背负い また 爱しい人のもとへ いそぐ
どんな爱情もいつかは冷めてしまう
惯れ合うことトキメキを忘れさせても
叶わない梦はふたつの心
消せない炎で燃やして…溶け合うほどに
もっと もっと 抱き合って もっと もっと kiss をしたい
二度と会えなくなってもいいように
Baby you're the one thing I believe
他に何もいらない ただの Adam & Eve でいたいだけ
だから…
もっと もっと 抱きしめて もっと もっと kiss をして
二度と会えない最期(とき)が来ても ずっと
Baby you're the one thing I believe
いつか巡り会える それは Adam & Eveだけの伝说(レジェンド)
8.CLIMAX
作词:奥井雅美
作曲:矢吹俊郎
I was looking for some dreams
くだらない优越感 ただそれだけのためだけに走って来たのか
谁もが两手いっぱいの 时限爆弹かかえて
もがいてるのを见てたら タイムリミットは避けられない
お愿い 悲しまないで
例えば ドラマだったらここで
リバースなチャンス用意されてる とぎ澄まして
“どこまで行けばいいんだろう”
“どこへ行けばいいんだろう”
今さら安全な逃道(みち)なんてない
鸟肌が立つほどの ムシャ振いするほどの
thrillingな瞬间(とき)が待ちかまえてる
どちらかひとつ断ち切ればいい
生き残りを赌けた CLIMAX-red or blue-
What do I want from anybody ?
もらってばかりじゃ
干いた部分(とこ)はいつまでも润せないのか
底なしのゴ都合主义に 足をとられて初めて
自分の力のなさを叹いたって もうしょうがない
お愿い あきらめないで
例えばゲームだったらここで
ミラクルなチャンス用意されている 偶然でも
“期待はずれの人生”も
“期待どうりの人生”もがむしゃらならそれはそれでいい
大欢声わくほどの ウレシ泣きするほどの
emotionな瞬间が待ちかまえてる
胜利の女神に爱されたい
生き残りを赌けた CLIMAX-win or lose-
やるだけやればいいんじゃない?
たまにゃ命はるもいい 今さらお利口ぶることもない
スーツ破れるほどの ヒールも折れるほどの
超riskyな瞬间が待ちかまえてる
Noah's ark はきっとこの手で生き残りを赌けた CLIMAX
9.Birth
作词:奥井雅美
作曲:奥井雅美・矢吹俊郎
いつか失くした 辉く勇气のかけらを
今すぐ探しに行こう
とりたてて急ぐことなんてなかったのに
どーしょうもないパニック好き
ギリギリのがけっぷちでいつも
本当は本领発挥するタイプだったね
梦が泣いてる 现实というコンクリートの壁に
动けない 辉けない
いつの间にか 围まれすぎて
瞬発力で乘り切るのが得意なら それでいい
耻ずかしがらず よけいなプライド throw away
求めるカンジ よみがえるその时まで
一度 ZEROに戻そう
最近チョット思うんだナ
かかげて来たスローガンの“完壁主义”
そりゃポリシーも必要だけど
きっともっと大切なものがあるんだ
ヒートアップしそうなエンジン 少し休ませて
深呼吸したなら…そうだっ
カンシャして笑ってみよう
良いカゲンで 行くのは决して恶いことじゃないよ
がんばりすぎる そんな习性 throw away
谁か言ってた“自分を失くさないために”
一度 ZEROに戻そう
小さな勇气 见つけたその瞬间
梦だって鲜やかに息吹きかえす
何がなんでも手に入れたかったモノってなんだろう?
思い出せない过去なんて throw away
ZEROに戻った 气持ち自分のすべてに
爱を注ごう 大きく育つ日まで
10.ビタミン~ぜったい、そうだ。~
作词:奥井雅美
作曲:矢吹俊郎
ヤバイな… “私 クマなんて饲ってた觉えないんだけどね”と
镜越しにこぼす お寒い joke
そんな时いつも 救いの神が手をのばす
恋って不思议 どんなビタミンよりもゴキゲン笑颜に连れて行く
幸せがずっとずっと续きますように
お愿い 见守って下さい darlin' is like my God
将来 etc … 不安になって お互い思いやり忘れちゃったら
生まれるケンカの卵 だけど大丈夫!
出てきたモンスター 变身できるよ青い鸟
梦って不思议
どんなビタミンよりもやってやるって气分にさせて行く
二人がずっとずっとがんばれるように
お愿い 仲良しのままで dream is like our monster
“病は气から”ホントにそうだね 救いの神が手をのばせば
恋って不思议 どんなビタミンよりもいいネッ
口に苦いみたい 触れたとたんあふれ出す炸裂パワー
热だって敌だってひいて行く
これからもずっとずっと私の侧で
お愿い 见守って下さい darlin' is like my God
11.恋しましょねばりましょ
作词:奥井雅美
作曲:矢吹俊郎
恋しましょ ねばりましょ
爱すべき梦见人
今世纪最大の
出力で乘り切ろう hurry up
幼い顷言われた“梦を持って”と
やわらかなheartを
ワクワクさせてたのに
でもナゼか大人になって
“现实を见て行きてくよーに”
すっぱい小言
アレどーなってるの!?
恋しましょ 乙女达
ユラユラと胸踊り舞う
鲜やかな梦色でこの世界
色どって making love
自由に生きるのは“うらやましー” と
梦舍てた人达 ボヤくのは得意だね
だって私何かのせいにしたことないよ
“见续ける梦”大变なのは同じなのに!
ねばりましょ 自由人 浮世离れの达人
鲜やかな梦色でこの世界
包み迂め growin' up
恋しましょ ねばりましょ
爱すべき梦见人
今世纪最大の 出力で乘り切ろう
恋しましょ ねばりましょ
未来で待つ梦见人
今世纪最高の手みやげで
ハッとさせちゃえば Panic
12.谁かが谁かを
作词:奥井雅美
作曲:奥井雅美
あぁ 梦だった 小さな顷から歌をうたうこと
会场(ホール)の仲间 ひとつになれる
一瞬は永远
─でも ちっぽけな私に何か 出来るのだろうか?─
幸わせ愿う气持ちばかりが さき走るよ
探しても 探しても 见つからない答だけど
同じ道步いて行きたい
辿り着く场所 それぞれ违う梦でも
そう 悲しくて 何も见えない时でも 私には
ひとつの光 照らしてくれた みんながいる
届けたい 届けたい ありがとうをこの歌にのせて
离れてても信じあえると
この胸 そしてあなたの胸に 刻むまで
あと一步 踏み出せない… 不安に包まれたら
ここにいる仲间を思い出して瞳の中
探しても 探しても 见つからない答 それは
心から… 谁もがそっと谁かを想う やさしさの风
届けたい受け止めたい 喜びも 悲しみも
だから 一粒の泪を 笑颜にかえて进もう
みんな 一绪に 手をつないで alive
|